“Persepolis” bekledigim gibi saglam basladi; ama pek saramadan bitti.
Written on May 14, 2008 by ozan
“Cizgi film”vari grafiklerle Iran’in son otuz, kirk yilini anlatan bir film.
Bir otobiyografi.
Orijinali Fransizca altyazili imis.
Ingilizce konusan Iranlilar! duymak once biraz afallatici.. Ama konusanlar Sean Penn falan olunca kabulleniyorsunuz.
Once Sah devrine, sonra Humeyni devrine, Irak Savasina katlanmak zorunda kalan bir sulale.. “Ozgurluge” kacmak icin Avusturya’ya giden ana kiz kahramanimiz.. Orada tutunabildigi ve yapamadigi Bati yanlari.
Bizim hayatimizla “ortak” paydasi bol.. Iran olmayiz, aksamcimiz bol, gecmisimiz farkli diyoruz ama bizimkilerden cok da farki olmayan bir aile..
“Headscarf’ini duzelt” diyen sakallari yeni bitme muhafazakar ayilar.. Milliyetcilik ve yobazlikla karisik, kravat baglamasina bile gicik olduklari Batili babayi sokakta vurmaya kalkan “polis”ler..bunlarin hepsi urkutucu derecede gercek.
Yine de bana en cok koyan Iranli kizimizin havaalani sahneleriydi.. Ailesinden ayrildigi anlar.. Ben artik hep donsem de, en tuylerimi diken diken eden sahneler onlardi..
Kiz, Avusturya’da yapamayip geri dondugunde film de benim icin biraz durgunlasti ama.
Eee, yani? oldum.. Paris’e kaciyor.. Ama kacmak istemiyor, peki sonra.. Niye?
Onlar biraz havada kaldi.
Ama oncelikle islene islene yapilmis guzel, estetik, ince, duyarli bir film.
Bizim topraklardan, bizim tehlikelerden ve bizim arada kalmalardan bir film.
************************************************
Filmden yer eden, “tanidik” gelen baska sahneler var.
Kahramaniz ve ailesi kacmiyorlar.. Tahran’da kaliyorlar.. Raflari bombos supermarket.. Birbirleriyle kavga eden kadinlar.. Son bir iki mal icin.
Annesi ile kizi disari cikar.. Bol sakal, karanlik bir tip diklenir annesine .. “Hey kadin, basortunu duzelt.”
Anne kendini tutamaz, “sizi tanimiyorum, bana haminefendi deyin, lutfen deyin.”
Kizinin onunde cevap, “ulan orospu, senin gibi sacini basini gosterenleri ben olsa olsa beceririm.”
Hadi bakalim..
“Olmaz,” su gun bile su kasaba ya da mahalleMIZde olmuyor diyen..
Tabii boyle bir film yapilir/cizilirken, “dinin” pek tartisilmamasi da olmamis.. Komunist, idealist amcasi once Sahcilarca iskence gorup, sonra Islamcilarca oldurulunce, kizimiz Allah’a kusuyor.
Cocukken onun Bruce Lee hayrani, peygamberlerinden olacagina inanirken..
Ama bizim topraklarda daha derin tartisilmasi gerektigi kesin.
Filmde on dakikada bir, “fix ur headscarf sister” lafini duydugumda irkildim! ;(
Gunaydin
If you enjoyed this post Subscribe to our feed
